Sang på Tysk

Skotten · April 28, 2005, 22:59:50 PM

Etterlyser noen med stødige tyskkunnskaper som kan oversette en sangtekst for meg. Den er ikke helt ferdig enda, men går omtrent slik :

Scharner, ikke skyt
Schaschaschascha
Scharner, ikke skyt
Schaschaschaschascha

Melodien er ymse.

Kristoffer · May 06, 2005, 17:31:32 PM

Scharner bist ein fågel, shallalalala
Scharnar bist ein fåågel, shaaalalalalala
Scharnar bist ein fågel, shallalalala
und ist bist ein tor fur wir shalala.

kabelmann · May 06, 2005, 18:34:04 PM

Scheisse Scharner ikkje schussen
Ikkje schussen altfuhr tidlich
Skåre mål på fumf minuten
Ikkje bra fuhr zelbtilliten

brannsupporteren:-D · May 07, 2005, 20:26:53 PM

Quote from: "kabelmann"Scheisse Scharner ikkje schussen
Ikkje schussen altfuhr tidlich
Skåre mål på fumf minuten
Ikkje bra fuhr zelbtilliten

Hehe, tidig lesing på en lørdagskveld :lol: :lol:

Roffarne · May 10, 2005, 13:07:59 PM

Man kan bare bli påtvunget så mye tysk barnetekno før det klikker:

Mel: "Schnappi, Schnappi" (eller hva pokker den heter)
Lob zu Scharner,
Scharner, Scharner, Scharner.
Lob zu Scharner,
für Scharner ist der Mann!

Sang på Tysk

Skotten

April 28, 2005, 22:59:50 PM

Kristoffer

May 06, 2005, 17:31:32 PM #1

kabelmann

May 06, 2005, 18:34:04 PM #2

brannsupporteren:-D

May 07, 2005, 20:26:53 PM #3

Roffarne

May 10, 2005, 13:07:59 PM #4